dimanche 23 octobre 2011

Frida et Diego au pays des squelettes

Fabian Negrin

Seuil Jeunesse
Paru en Septembre 2011
38 pages
16,50 euros


Album Jeunesse à partir de 7 ans
Thèmes : Fête, Rituel, Mexique





Frida et Diego nous invite à la découverte d'
El dia de los muertos, la fête des morts du 1er novembre, sorte de Toussaint mexicaine et fête la plus importante dans la tradition mexicaine. Chaque culture célèbre ses morts et nous convie à des fêtes traditionnelles mais ma foi, cet album original et insolite n'a rien à voir avec Halloween! Point de sorcières, ni de vampires... Frida et Diego se préparent à célébrer la fête des morts qui se déroule au cimetière, sur la tombe des défunts disparus. C'est un rituel sacré, joyeux et festif, Frida est donc tout occupée à disposer les mets traditionnels mexicains, les tacos, les gâteaux, les bougies et les friandises en forme de têtes de mort en sucre pour célébrer la veillée comme il se doit ! En parlant de gourmandises, son amoureux Diego, a toujours la bouche pleine mais pas que de sucreries, si vous voyez bien ce que je veux dire! Surpris en flagrant délit d'embrassade avec la voisine Rosa Spinoza, Frida tout feu tout flamme, se met dans une colère noire ! Oh le vilain garnement ! Elle lui fonce en plein dedans visant le ventre bedonnant de son fiancé infidèle. Diego prend la fuite et c'est une poursuite effrénée qui commence. Diego trébuche et s'écroule dans une tombe bien fraîche. Frida n'hésite pas. Elle saute...



Quel rythme endiablé ! Quel album extraordinaire ! Un vrai pari artistique que Fabian Neg
rin a relevé avec brio grâce à un graphisme richement inspiré des peintures mexicaines et surréalistes, nous offrant une ambiance luxuriante, des décors prodigieux. Frida Kahlo et Diego Rivera sont représentés enfants, mais l'on sait que ce sont tous deux des artistes mexicains renommés graveurs du début du XXe siècle, connus également pour leurs frasques amoureuses dont on reconnaît les caractéristiques dans cet album passionné. Dans Frida et Diego au pays des squelettes, on retrouve leur style exubérant et leur palette extrêmement colorée. Les illustrations de Fabian Negrin sont époustouflantes et l'on tourne les pages avec exclamation, surpris tellement tant de maîtrise (le format de l'album est un format spectaculaire) et d'ambition. Une veillée tumultueuse qui offre une aventure nocturne des plus exotiques...au pays des squelettes et du xoloitzcuintle, le célèbre chien nu du Mexique. Frissonante descente dans le monde des morts qui eux aussi font la fête à coups de péronés et qui voudraient bien que Frida et Diego restent pour toujours parmi eux... Un album remarquable, aussi plantureux qu'impétueux qui en fait un conte macabre et enthousiaste, idéal à lire en cette période de la Toussaint.



Lu dans le cadre du Challenge Halloween 2011 de Lou et Hilde.
Etape N°3 du train fantôme : L'inégalable Cimetière et sa Crypte!
L'article de Fantasia


6 semer sa t'ite graine:

Hilde a dit…

J'ai feuilleté cet album car la couverture avait attiré mon regard mais je n'ai pas été séduite, sur le moment, par les illustrations (par les personnages surtout), c'est peut-être le côté surréaliste qui m'a déplu, je ne saurais pas dire mais si j'ai l'occasion de l'emprunter, je tenterai quand même car ton billet et ton enthousiasme suscitent ma curiosité.

Lou a dit…

Les illustrations sont magnifiques et l'idée originale. Je regarderai pour ma mère qui apprécie énormément Frida Kahlo. C'est vrai que la célébration des morts au Mexique est bien différente !

Lael a dit…

Lou : J'ai une collègue aussi qui adore Frida Kahlo et elle a mis cet album en coup de coeur! Oui la fête des mexicains est bien plus festive que notre Toussaint à nous. Et triste est de constater qu'Halloween se perd de plus en plus!

Hilde: Il est spécial c'est sûr c'est pas du vu. Le côté surréaliste, emprunté aux styles des artistes est bien mis en avant. C'est exubérant! Au début je suis passée sans réellement le voir puis quand tu t'y attardes, les couleurs sont époustouflantes et les dessins royaux!

bouma a dit…

justement j'ai étudié ces 2 peintres pour une activité avec une classe. je note ce titre, si en plus il est aussi bien que tu le dis.

Lael a dit…

Bouma : ah que oui! coup de coeur et quand la littérature jeunesse aborde l'art mexicain c'est juste grandiose! Je trouve cet album tellement original et important.

Liyah a dit…

C'est original comme album ! Ca a l'air pas mal du tout ! Je note !