La Belle et la Bête de Charlotte Gastaut paru aux Éditions Amaterra ~ Octobre 2025
On connaît tous l'histoire de La Belle et la Bête que ce soit par son texte original de Mme Leprince de Beaumont, le film de Jean Cocteau ou même le Disney... il existe quantité de versions différentes en littérature jeunesse.
Vous le savez, j'affectionne énormément les illustrations de Charlotte Gastaut et impossible de passer à côté de cette version grandiose.
Charlotte Gastaut nous invite dans une adaptation indonésienne du conte, ou en tout cas dans une version à la fois exotique et poétique à la beauté luxuriante et aux teintes lumineuses.
Les décors enchanteurs de jungle touffue et de fleurs élégantes, sont habités par un palais qui ressemble aux temples à Bali. La Bête a des allures de créature mythologie, de dieu Barong qui ressemble à un lion avec sa longue crinière flamboyante !
"Dans ses yeux, elle ne vit ni cruauté ni malice. "Je sais que je suis Bête et que tu es Belle, mais tu auras ici tout ce dont tu peux rêver", lui dit le monstre."
Le texte est sublime et les illustrations époustouflantes...mises en valeur par des jeux de papier découpé laissant apercevoir le mystère derrière chaque feuille, chaque fleur, laissant apparaître la véritable nature de la Bête et laissant dévoiler la vérité derrière le sortilège.
Une version extrêmement réussie, pleine de magie, surprenante et somptueuse.
