Uri Shulevitz
Paul Paludis
Éditeur : Autrement Jeunesse
40 pages
Album jeunesse dès 3 ans
Thèmes: Pluie, imagination, poésie.
Paru en Octobre 2008
Présentation de l'éditeur: Il pleut sur la ville, les toits et les parapluies, sur les montagnes et les forêts, jusqu'au fond des mares. Une petite fille confortablement installée sur son lit laisse la pluie emporter son imagination au fil des ruisseaux, des torrents, des rivières, des océans et des vagues... Demain, elle fera naviguer des bateaux de papier dans les flaques, et danser ses pieds dans la boue.
Une poésie de la pluie, délicate et subtile au service d'une petite fille qui, de sa fenêtre voit la ville d'un regard neuf et espiègle. L'imagination se noie dans des nuances de gris et des teintes pâles. Des illustrations qui révèlent le mouvement de la pluie qui roule sur les toits à travers des dessins aux traits fins et confus. Une perception enfantine de la pluie rend cet album léger, dont le lyrisme équivoque n'est pas sans nous rappeler le célèbre poème de Paul Verlaine Il pleure dans mon coeur...
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?
Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?...
Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !
Paul Verlaine
Romances sans paroles