Editions Milan Jeunesse
Traduit de l'anglais par Amélie Sarn174 pages
Paru en Avril 2009
Série Apolline
Tome 1: Apolline et le chat masqué
Tome 2: Apolline et le fantôme de l'école
Apolline habite dans l'appartement 243 de la tour appelée Le Poivrier. Apolline y vit seule, accompagnée de son ami Monsieur Munroe car ses parents sont sans cesse en voyage autour du monde. Ils sont collectionneurs d'objets insolites et bizarres. Au cours d'une promenade dans le parc Petigros, Apolline fait la connaissance de Cécilie Forbes-Laurence, troisième du nom, et de Bredouille, son poney de Patagonie. Elles se rejoignent souvent dans ce parc où toutes deux s'amusent: Cécilie raconte des histoires saugrenues tandis qu'Apolline se délecte de cette nouvelle compagnie surprenante, au grand désespoir de Monsieur Munroe qui se sent abandonné. Mais bien vite Cécilie doit reprendre le chemin de l'école...
La série Apolline de Chris Riddell est vraiment sympathique. En découvrant ce tome 2, je n'ai qu'une envie: trouver le tome 1 et me replonger dans cet univers fait de malice, magie et autres histoires drôlatiques. Apolline et le fantôme de l'école est un petit roman divertissant non seulement pour son scénario imaginatif, plein d'esprit, éveillant la curiosité chez le lecteur: suspense, rires, enquête. Tout y est mené d'une main de maître. Quant au deuxième point, ce sont les illustrations qui enchantent l'histoire et l'agrémentent de la meilleure manière qui soit: noires et bleues, on reconnaît un peu le style anglo-saxon. J'adore Monsieur Munroe par exemple. Rien d'étonnant d'ailleurs quand on sait que Chris Riddell a dessiné la couverture du Graveyard Book de Neil Gaiman. Le livre et la mise en page sont bien soignés: une couverture rigide avec des motifs dorés. Un livre qui est également ludique sachant lier l'histoire à un jeu de repérages, sachant lier inventivité et intelligence. Bref c'est une lecture à la fois étonnante et épanouissante qui s'adresse aux jeunes lecteurs dès l'âge de 8 ans. Le texte est simple, fluide mais assez faible car ce sont surtout les dessins qui prédominent et qui créent une ambiance attachante et pleine d'humour.