dimanche 25 octobre 2009

Va où ton coeur te porte

Susanna Tamaro

Pocket Poche
Traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli
227 pages

Quatrième de couverture: Seule dans sa maison battue par les vents d'hiver, une vieille femme qui n'a plus que quelques mois à vivre écrit à sa petite-fille. Avant de disparaître, elle souhaite resserrer les liens distendus par les aléas de l'existence. Pour cela, elle n'a que des mots. Des mots d'amour, ou des mots qui l'entraînent à évoquer sa propre vie. Elle raconte sans pudeur ni complaisance son enfance solitaire, son mariage de raison, la mort tragique de sa fille et parle pour la première fois du seul homme qu'elle ait aimé. Quinze lettres pour crier haut et fort à la jeune génération qu'il faut faire confiance au destin et écouter son coeur...

Va où ton coeur te porte
, c'est une amie qui me l'a offert alors que j'étais en convalescence, il y a de cela quelques semaines. J'étais plutôt contente car les livres, encore plus quand je suis malade, me réconfortent!!! Et je n'aurais jamais eu l'idée de le rajouter à ma PAL.

Ce court roman dévoile à demi-teintes le parcours d'une grand-mère, qui à la fin de sa vie, raconte ses souvenirs à sa petite fille partie en Amérique. Cette grand-mère n'a pas eu une vie facile et sa mémoire n'épargne pas ses erreurs familiales. La mort de sa fille, son mariage peu heureux... la vieille femme couche ses idées sur papier, pour dire à sa petite fille que la vie est semée d'embûches mais tant que l'amour est présent, on peut faire confiance au destin. Si la grand-mère est un des personnages principaux du roman, la personne à qui elle s'adresse est encore plus importante. Son absence révèle l'importance de cette petite fille qui a préféré quitté sa grand-mère pour suivre sa vie en Amérique. Regrets, remords ? Non, les paroles de la grand-mère sont simples, tout est écrit naturellement, sans fioritures, les phrases coulent de source et le message est fort et peut s'adresser à tous. Va où ton coeur te porte contient une belle sensibilité, à la fois émouvante, avec une certaine retenue, un lien fort avec la nature environnante comme ces feuilles qui volent et qui veulent signifier la fin d'une vie mais aussi le renouveau. Un très joli roman à lire avec sagesse et qui appelle à l'introspection...

Un extrait que je garderais en mémoire : "Et puis, quand plusieurs routes s'offriront à toi et que tu ne sauras pas laquelle choisir, n'en prends pas une au hasard, mais assieds-toi et attend. Respire profondément, avec confiance, comme le jour où tu es venue au monde, sans te laisser distraire par rien, attends encore et encore. Ne bouge pas, tais-toi et écoute ton coeur. Puis, quand il te parlera, lève-toi et va où il te porte."

5/5 champignons


25 semer sa t'ite graine:

calypso a dit…

J'aime beaucoup la citation que tu as relevée !

Manu a dit…

C'est chouette de la part de ton amie. Un livre plein de tendresse si j'en crois ton extrait.

Karine:) a dit…

JE pense qu'il est chez moi... mais je ne parviens pas à me rappeler si je l'ai lu ou non... ce serait peut-être le moment de relire!!

jumy a dit…

C'est un livre qu'on m'a offert quand j'étais ado....j'ai beaucoup aimé ce livre....à l'époque je passais mes journées à réfléchir sur la vie!!!!!Il y a une suite je crois mais je n'ai jamais testé.

keisha a dit…

Le titre est très beau aussi...

Malorie a dit…

Ce livre m'attire et ton commentaire me charme. Je note, surtout que j'en ai entendu beaucoup de bien.

Cynthia a dit…

Dès qu'il est question d'un roman épistolaire, je le note presque sans lire le résumé mais là je crois que je vais courir l'acheter!

Lael a dit…

Calypso: et il y en a plein d'autres dans le même esprit mais je n'ai pas tout relevé, celle-ci reste la plus marquante

Cynthia! oui c'est vrai je ne l'ai pas mis dans mon billet mais il s'agit bien de lettres, alors bonne lecture!

Manu: un livre effectivement rempli de tendresse et d'affection

Malorie: merci!!!il est court, il se lit vite

Karine: c'est le bon moment en effet, surtout si tu l'as sous la main!!

Keisha! le titre est très beau et dit tout en une seule phrase

Jumy: il y a bien une suite, j'ai envie de tester, cette fois-ci c'est la petite fille qui revient dans la maison de sa grand-mère décédée!! je suis assez curieuse de ce que cela donnera

sybilline a dit…

Ton amie a visé juste, il me semble !
J'ai lu ce roman il y a bien longtemps et, à vrai dire, j'en ai oublié le contenu, mais cette auteur m'avait marquée par sa tendresse et sa profondeur (qui est toujours ce qu'il y a de plus simple)

Lael a dit…

Sybilline: oui oui!! tendresse et profondeur sont des mots justes pour décrire ses paroles

Choupynette a dit…

j'ai entendu beaucoup de bien de ce roman, tu confirmes!

Anjelica a dit…

je l'ai lu récemment et j'ai beaucoup aimé. Il semblerait qu'il y ait la suite lorsque la petite fille répondra à sa grand mère.

Géraldine a dit…

La citation est à retenir et à appliquer !

Lael a dit…

Géraldine: oui mais parfois des mots si simples, si beaux, on arrive pas à les appliquer, moi je sais que je l'applique mais souvent c'est difficile, c'est la voix du coeur!!

Anjelica! oui oui il y a une suite

Choupynette: il a fait effet!!!

bel gazou a dit…

je l'ai lu il y a longtemps mais je garde en tête ce très beau passage...

Lael a dit…

Bel gazou: ce roman semble très connu, et beaucoup tout comme toi l'ont lu il y a quelques temps! je crois que c'est sa sincérité et sa simplicité si touchante qui fait tant résonner les lecteurs

Marie a dit…

je l'ai lu également il y a quelques années. Un bon souvenir de lecture !

Lael a dit…

Marie: je le garderais en mémoire c'est certain et je compte lire la suite

belledenuit a dit…

Un livre que j'ai lu l'année dernière et que j'avais beaucoup aimé. Il est très touchant !

Lael a dit…

Belledenuit: oui touchant et c'est la simplicité des mots utilisés, si proches de la vie réelle qui nous touchent

Eléa a dit…

Va où ton cœur te porte touche particulièrement l’adolescence, sans doute parce qu’il s’inscrit dans une portée initiatique. L’aube et le crépuscule de la vie se rencontrent une dernière fois à travers les confessions de la narratrices. Le roman a des accents tragiques, l’auteur nous livre un dialogue à une voix, un dialogue sans écho qui finira par la mort. Et toujours, en filigrane de ce dialogue, une petite-fille perdue, un amour qui ne trouve plus ses mots.. Suzanne Tamaro utilise la métaphore de l’arbre en avril, encore nu, si vulnérable, qui prépare ses lendemains tout doucement. Moi aussi, j’ai découvert ce livre à une période d’entre-deux, à la fin de mon adolescence, sans doute parce que ce livre traite de questions essentielles, parce qu’il parle de la détresse d’un âge sans certitudes, sans réponses. Pour survivre, les adultes doivent sans doute enterrer ces questions . Beaucoup oublient une part essentielle de ce qu’ils sont, la perdent en chemin au point de ne plus se connaître. Suzanne Tamaro nous invite au contraire à écouter le murmure tapi dans notre cœur. Dans l’effervescence d’une vie qui s’agite, elle nous invite à enlacer un arbre, à écouter le temps. Elle nous apprend que les plus grandes vérités n’ont pas besoin de grandiloquence mais d’humilité et de silence. Que dieu, ou ce qui lui tient lieu ne se rencontre pas dans le mensonge d’une église mais dans le recueillement d’une âme mise à nu. Un livre d’adolescence, oui, mais aussi un livre pour tous les âmes qui, à force de frénésie, ont fini par se perdre.

Lael a dit…

Merci Eléa pour ces informations et cette analyse complémentaire qui me permettent de mieux saisir le thème du livre!!!

Eléa a dit…

Merci à toi. Pour avoir fait revivre encore une fois ce roman qui a bercé mes heures sombres. Pour avoir parlé avec ton coeur

mirontaine a dit…

Un très bon moment avec ce livre pour mon défi de littérature italienne ^_^.

chiffonnette a dit…

La citation m'a totalement convaincue! Je pense que c'est un texte qui pourrait faire mon bonheur.