Benjamin LacombeJacob & Wilhelm Grimm
MILAN Jeunesse
Collection Albums Classique
Traduction et adaptation de Suzanne Kabok
Paru en Octobre 2010
40 pages
16,50 euros
Album Jeunesse dès 5 ans
Thèmes : Contes et légendes
"Un album riche, qui trouvera une place de choix dans une bibliothèque jeunesse et qui, encore mieux, valorise et embellit les classiques en leur apportant un intérêt exemplaire et où la création et l'inventivité d'illustrateurs comme Justine Brax valent autant que la pérennité des oeuvres littéraires."
Voilà ce qu'il fallait retenir d'Histoires comme ça, le premier album de la collection Classique que j'ai lu de Milan Jeunesse. Et bien dans Blanche Neige cette remarque est aussi valable!!! Une vraie réussite que ce Blanche Neige, illustré par Benjamin Lacombe. Cette version du texte des frères Grimm est en totale harmonie avec l'univers artistique et esthétique de l'illustrateur. Ca lui va bien et on retrouve ce conte très sombre, ce folklore qui sous le trait affiné de Benjamin Lacombe prend des allures symboliques et métaphoriques : le corbeau, le rouge éclatant de la pomme, la gorgone dont le regard vous pétrifie, la pureté et l'innocence de Blanche Neige. Les illustrations n'ont ici pas besoin de mots tellement elles sont fortes et significatives. Un vrai plaisir pour les yeux et une très belle redécouverte de l'oeuvre. Benjamin Lacombe nous gratifie de magnifiques doubles pages, nous plongeant dans la contemplation. Bravo à Milan Jeunesse pour ce très bel album.